Air Canada Online Purchasing Ticket - エアカナダ オンライン購入チケット

"Click!" "Ok! It's Done." "Ready to go!"
I who is quite primitive sometimes:) would like to say "How civilized the world become."  Today I had a "O!? What's that?" experience. That is...
"Hold" button.

「ポチッ!」「よし、チケット発行完了」「さぁて、旅に出るか!」
時々とっても原始的な行動をする私にとっては、「すっかり文明社会になったものだなぁ。」なんてつくづく思います。そんな矢先、「おっ!?何だろう?このボタン?!」という瞬間があったので少しお話させていただきます。その「ポチッ」とするボタンとは。。。こちら。
「Hold」いわゆる「キープしたいなぁ」ボタン。

What the "Hold" button is...

このボタンは一体なんぞや?  という訳ですが、それはこちら。

Freedom that enables us to play and visualize your schedule in about 1 day while booking are done. When the time is up, it's up to us whether we are ready to go for purchasing or just let it go.  This would be convenient for example

• ...when "Ok! It's done purchased." "Oops I hit the wrong button."
• ...when "Ok! It's done purchased." Suddenly "Trrrrr.." "Can you come back to work on this day?" "Oh my god. I have to come back earlier for sudden schedule change of work."
• ...when handling a group of travellers or planning a complex of schedules.
• ...When a person simply likes to plan spontaneously.

自由のボタン。このボタンを押した後は、2択の道があなたを待っています。
その1「よしっ！この便に決めた。購入決行!」
その2「う～ん、やっぱりやめた。」
約1日程の仮予約期間を戴けます。何をするのかな? 「ああした方がいいなぁ、こうかなぁ」等の遊びの時間を戴けます。そんな事にしなくても「もう決定」と言う方は、さっさと購入しましょうね。結構、便利なボタンだと思いました。例えば、こんな時に。。。

• 「よっしゃ!チケットも購入」「おっと、帰りの日にち間違えて押してしまってる。」
• 「よっしゃ!チケットも購入」突然仕事場から電話。「この日に仕事にどうしても来てほしいんだが。。」「あ～あ、予定変更、早く帰ってこないといけないわぁ。」
• 団体の旅行者や、込み入ったスケジュールを検討中の場合
• 単純に、「思った日が吉日だわぁ。」といった、風来坊や気まぐれの旅行者の場合

This is just my understanding. If you have any other opinion, advise me please.  Thank you :)
P.S. I'm standing this time as a traveler.

私なりに解釈したので、「ちょっと違うんじゃないの?!」というお声があれば、教えてくだされ。よろしくです:) ちなみに今回は旅行者の立場にたってコメントしています。